动作或说话过程中短暂的停顿。注意:同一词也常用来表示摄影或表演中的“摆姿势”。
彼は説明の途中でポーズを入えて、聴衆の反応を待った。
他在讲解中间停顿了一下,等待听众的反应。
演出のその場面では、俳優に短いポーズが指示されている。
在演出的那个场景里,演员被指示做一个短暂的停顿。
写真を撮るとき、子どもにポーズをとらせるのは難しい。
拍照时让孩子摆好姿势很难。
在音乐领域表示休止符,指乐谱上不发声的时间。
この楽章の重要な部分には長いポーズ(休符)がある。
这乐章的一个重要部分有一个较长的休止符。
指揮者は曲の終わりにかけてポーズを強調した。
指挥强调了曲子结尾处的休止。