复仇;报复(常用于口语,在体育、影视剧情境中也常见)。
彼は兄の死のためにリベンジを誓った。
他发誓要为兄长之死报仇。
その映画は復讐(リベンジ)をテーマにしている。
那部电影以复仇为主题。
あの店の対応が気に入らなくて、リベンジを考えている。
我对那家店的服务很不满,正在考虑如何报复(或出气)。
再试一次;二次挑战(常指在体育或比赛中复仇或报仇式的再战)。
前回負けた相手に次の試合でリベンジする。
在下一场比赛中我要向上次打败我的对手复仇(夺回胜利)。
大会敗退の悔しさを胸に、彼女はリベンジを目指して練習を続けた。
怀着在比赛中出局的懊恼,她继续练习,目标是卷土重来。
次はリベンジのチャンスだ。失敗を取り戻そう。
下次是复仇/重来的机会,把失败补回来吧。