例行工作；日常重复的程序或既定步骤（例行公事、日常工作）。
毎朝のルーチンとして、まずコーヒーを淹れる。
作为每天早晨的惯例，我先泡咖啡。
試合前に同じルーチンを行うと気持ちが落ち着く。
比赛前做同样的例行程序会让我镇定下来。
業務のルーチンを見直して効率化を図った。
我们检讨了工作流程以提高效率。
计算机领域的例程/子程序，执行特定任务的固定过程。
この関数はデータを読み込むルーチンを呼び出すだけです。
这个函数只是调用读取数据的例程。
ルーチンの最適化でプログラムの実行速度が上がった。
优化例程提高了程序的执行速度。