一句谚语式的表达,意思是“规矩就是规矩”,无论情况如何都应遵守规则。
君がどんなに困っていても、ルールはルールだと言われた。
有人对我说:“你再困难也好,规矩就是规矩。”
スポーツでは例外は認められない。ルールはルールだ。
在体育比赛中不允许例外。规矩就是规矩。
彼は早退を頼んだが、上司は『ルールはルール』と言って断った。
他请求早退,但上司说“规矩就是规矩”而拒绝了。