把做法或流程成文化、体系化,变成规则或制度的过程。常指将事务规范化、制度化(通常以“ルール化する”使用)。
新しい勤務体制をルール化して、残業の申請方法を明確にした。
把新的工作制度规则化,明确了加班申请的方法。
チーム内のマナーをルール化しすぎると柔軟性が失われることもある。
如果把团队内的礼仪过度规则化,也可能失去灵活性。
そのプロジェクトでは、作業手順をルール化して新人でも同じ品質が出せるようにした。
在那个项目中,把作业步骤规则化,使新人也能达到相同的质量。