现成的,成衣或现货(非定制、可直接购买的商品)。
レディメイドのスーツを買った。
我买了一套成衣西装。
オーダーメイドよりレディメイドのほうが安いことが多い。
成衣通常比定制便宜。
店頭にはさまざまなレディメイドのサイズが揃っている。
店里有各种尺寸的现成服装。
艺术中的“现成品”:将现成物或日用品作为艺术品来呈现的做法。
デュシャンの『泉』は有名なレディメイド作品だ。
杜尚的《泉》是著名的现成品艺术作品。
美術館でレディメイドと呼ばれる作品を展示していた。
美术馆展出了被称为现成品的作品。