既有优点也有缺点;既有长处也有短处,表示难以单方面评判的状态。
この方法は簡単だが効率が悪い。一長一短だね。
这个方法简单但效率差,既有利也有弊。
都会の生活には便利な点もあれば、不便な点もある。一長一短だ。
都市生活既有便利之处,也有不便之处,利弊参半。
新しいシステムは安く導入できるが拡張性に欠ける。一長一短を理解して選ぼう。
新系统虽然便宜但扩展性不足,选择前要明白利弊。
彼の決断力はあるが、細かい配慮が足りない。一長一短の人物だ。
他有决断力,但缺乏细心,是个有长有短的人。