所有事情;包括各个细节在内的全部事务。常用于表示各方面都妥当、都准备好了。
引っ越しの準備は万事万端整った。
搬家的准备各方面都已就绪。
出張のスケジュールは万事万端確認しておいてください。
请把出差行程的各项事宜全部确认好。
万事万端気をつけて行ってきてね。
把所有事情都注意好,走好。