三分之一，表示将整体平分为三份后的一份，比例为1/3。
売上の三分の一は海外市場によるものだ。
销售额的三分之一来自海外市场。
時間の三分の一を準備に使っただけで、残りは本番に回した。
只用了时间的三分之一做准备，其余留给了正式场合。
ケーキを三等分して、それぞれ三分の一ずつ分けた。
把蛋糕分成三等份，每人分到三分之一。
書き方は「三分の一」のほかに「３分の１」とも表記される。
除了「三分の一」之外，也可以写作「３分の１」。