上げ

あげ
其他写法: 揚げ
频率:
1

将衣物边缘或布料折起并缝合的动作,或由此形成的折边(如衣摆上折、缝边)。

名词名词(后缀)

例句

靴を履くので、ズボンの裾上げをしてもらった。

因为穿鞋的关系,我把裤子做了裾上。

このドレスは肩の上げが必要だ。

这件连衣裙需要做肩部的上折处理。

縫い上げの仕上がりがきれいだと、服全体の印象が良くなる。

缝制完成得漂亮的话,整件衣服的印象会变好。

2

价格或数值上升(例如工资上涨);表示上升的名词用法。

名词

例句

電気料金の上げが来月から実施される予定だ。

电费的上调计划从下个月开始实施。

会社は従業員の賃上げを検討している。

公司正在考虑提高员工工资。

物価の上げにより生活費がかさんだ。

物价上涨导致生活费用增加。

词汇关系

反义词
派生词