上戸

じょうご
频率:
1

能喝酒的人;酒量大或常在宴席上喝酒的人。

名词

例句

彼は上戸で、飲み会ではいつも最後まで飲んでいる。

他很能喝,聚会时总是能喝到最后。

上戸の友人は少量の酒では酔わないので、ペース配分が上手だ。

能喝的朋友少量酒不会醉,善于掌握酒量。

2

作后缀表示“……型的饮酒者”或某人的饮酒倾向(例如 飲み上戸 表示喜欢喝酒的人)。

名词(后缀)

例句

彼は飲み上戸で、集まりでは率先して乾杯するタイプだ。

他属于喜欢喝的人,聚会时常主动带头干杯。

3

(琉球方言)作后缀表示……爱好者或粉丝(方言用法)。

名词(后缀)

例句

彼は映画上戸(じょーぐー)で、週に一度は映画館に行く。

他是电影迷(琉球方言用法),每周都会去一次电影院。

词汇关系

反义词