把东西排成一列或摆放整齐。表示整理、排列的动作（他动词）。
本を棚に背表紙をそろえて並べる。
把书的书脊对齐后摆在书架上。
子どもたちは机を教室の前に並べた。
孩子们把课桌排在教室前面。
料理をきれいに皿に並べると、食欲が増す。
把菜摆在盘子上整齐，会更有食欲。
把事项按顺序列举或一一列出。
会議で問題点を順に並べて、改善策を話し合った。
在会议上我们依次列出问题并讨论改进措施。
メリットとデメリットを並べて比べてみよう。
把优缺点列出来比较一下吧。
論文では参考文献を最後に並べるのが一般的だ。
论文通常在最后列出参考文献。
表示能与他人相匹敌或不相上下；可以与……相比（他动，口语用法）。
彼の技術はプロに並べるほど高い。
他的技术高得可以与专业人士媲美。
新しい製品は海外ブランドに並べる品質だと言われている。
据说这款新产品的品质可以跟海外品牌相媲美。