国家:中国(中华人民共和国),世界上人口最多的国家之一。
中国は世界で最も人口の多い国の一つだ。
中国是世界上人口最多的国家之一。
来月、中国へ出張に行く予定です。
下个月我计划去中国出差。
中華料理は中国各地で大きく異なる。
中餐在中国各地差异很大。
中国地方:日本本州西部的一个地区(包括冈山、广岛、山口、鸟取、岛根等县)。
広島は中国地方に位置している。
广岛位于中国地方。
出張で中国地方を数日間まわった。
出差时在中国地方转了几天。
国家的中央部或主要地区(一般或古义,指中枢区域)。
歴史的にその都市は国の中国にあたり、交通の要所となった。
历史上那座城市位于国家的中枢地区,成为交通要地。
历史术语(读作ちゅうこく),在律令制中指二等以下的国(省级划分),为古代用法。
律令制の史料には『中国(ちゅうこく)』という表現が見られる。
律令制的史料中可以看到“中国(ちゅうこく)”这一表述。