死记硬背;不加理解地记住内容,通过反复记忆整块信息。
彼は試験のために単語を丸暗記したが、応用力は身についていなかった。
他为考试把单词死记硬背了,但没有掌握运用能力。
丸暗記よりも、文の中で覚えたほうが実際には使いやすい。
与其死记硬背,不如在句子中记忆,实际使用更方便。
単に丸暗記するだけでは、長期記憶には定着しにくい。
单纯死记硬背不容易巩固到长期记忆中。