以自己为主体行事；主动承担责任和采取行动，不依赖他人或外力。
学生が主体的に学ぶことは大切だ。
学生主动学习很重要。
彼女は会議で主体的に発言した。
她在会议上积极发言。
仕事は指示を待つのではなく主体的に進めてください。
工作不要等着指示，要主动推进。
主观的——基于个人情感或观点而非客观事实。
その評価はあまりに主体的で、客観的な証拠が乏しい。
那个评价过于主观，缺乏客观证据。
美しさの判断はどうしても主体的になる。
对美的判断不可避免地带有主观性。
事件の解釈が主体的だと、共通理解が困難になる。
如果对事件的解释带有主观性，就难以达成共识。