强调几乎可以马上、立刻就做的表达。相当于“现在就/立刻”,口语中常用。
荷物の準備はできているから、今すぐにでも出発できる。
行李都准备好了,现在就能出发。
彼は疲れているが、今すぐにでも助けに来てくれそうだ。
他虽然很累,但看起来随时都能来帮忙。
この問題は今すぐにでも対処すべきだ。
这个问题应该立即处理。