仕返し

しかえし
频率:
1

对方所做之事的报复或回击。表示为了复仇或报复而做某事。

名词三类动词自动词

例句

彼は裏切られたと思い、仕返しを考えているらしい。

他好像在想着要报复,觉得自己被背叛了。

いじめに対して暴力で仕返しするのはよくない。

以暴力报复欺凌是不对的。

あの映画は主人公の仕返しがテーマになっている。

那部电影以主人公的报复为主题。

2

表示重新做、再做一次的(较旧或限定的)用法。在某些语境下与“重做”同义。

名词三类动词自动词

例句

設計にミスが見つかったので、その部分を仕返しする必要がある。

在设计中发现了错误,所以那部分需要重做。

料理が焦げてしまったから、もう一度仕返しすることにした。

菜糊了,所以我决定再做一次。

词汇关系

同义词