件：用于计数或表示事项、事件或案件。可指一件事、多个条目等。
新しいクレームが５件届いた。
收到了5件新的投诉。
この件については上司に相談してください。
关于这件事请咨询上司。
その事件は未解決のまま何件も残っている。
那些案件有几件仍未解决。
用于计数收到的电子邮件、短信、语音邮件等（例如：收到X件邮件）。
未読のメールが20件あります。
有20封未读邮件。
今日届いたメッセージは全部で10件だった。
今天收到的消息总共有10件。
也可用于计数账户数量（例如网站或邮箱服务上的账户件数）。
登録件数は現在1,200件を超えている。
注册件数目前已超过1200件。