王位或爵位等表示坐位、君主或贵族所居之位（源自“座居”即坐的位置）。
王は王位についた。
国王登上王位。
彼女は王の位を継いだ。
她继承了王位。
皇位継承の儀式が行われた。
举行了皇位继承的仪式。
官职或位阶，即组织内的等级或职务排名。
大臣は高い位を与えられた。
那位大臣被授予了高位。
位が上がると待遇も変わる。
位阶上升后，待遇也会改变。
位階に応じて席次が決められる。
座次根据位阶来决定。
社会地位或身分；在社会或组织中的地位。
彼は社会的に高い位にある。
他处于较高的社会地位。
かつては家柄によって位が決まった。
过去地位往往由门第决定。
位を気にせず対等に話すべきだ。
应该不计较位次，平等对话。
作为等级或层次的位次（如上位、下位等）。
大会で彼は上位の位を維持した。
他在比赛中保持了上位。
製品は価格帯ごとに位が分かれている。
产品按价格区间分为不同位次。
学部の評価でこの学科は上位に位している。
该系在学院评估中位列前茅。
数位（十位、百位等）或表示位置的位次，指数字的位值或位次。
123の十の位は2だ。
123的十位是2。
小数点以下の位を四捨五入した。
将小数点以下的位四舍五入了。
位取りのミスで計算が狂ってしまった。
因为位数错误，计算结果乱了。