修饰名词,表示先前提到的、常有的、通常的(口语常用)
例の店には昨日も行列ができていた。
例行的那家店昨天也排起了队。
例の資料を忘れずに持ってきてください。
请务必带上前面提到的资料。
彼は例の人だから、あまり期待しないほうがいい。
他就是之前说的那个人,所以最好别抱太大希望。
所说的、先前提到的(人或物);即前文提到的那位/那件
例の件について上司と相談したが、結論は出なかった。
关于那件事我和上司商量过,但没有得出结论。
(文语/古风)照例、像往常一样(副词用法)
例のごとく、彼は朝食をさっと済ませて出かけた。
像往常一样,他匆匆吃完早饭就出门了。