元年

がんねん
JLPT:N1
频率:
1

某个年号的第一年。例如“令和元年”指令和的第一年。

名词

例句

令和元年は2019年にあたり、改元が行われた年だ。

令和元年对应2019年,是改元的那一年。

徳川家康の時代の元年という言い方は歴史書でよく出てくる。

像“德川家康时代的元年”这样的说法常见于历史书中。

古い記録は西暦ではなく元年で年を記していることがある。

旧记录有时用元年(年号)来记年,而不是公历。

2

比喻用法,指某件重要事情或事业首次发生或开始的年份(开端之年)。

名词

例句

創業元年として会社の歴史を語るパンフレットを作った。

我们制作了一本宣传册,把公司的第一年称为“创业元年”来讲述历史。

この国際祭の元年は市の支援が始まった年だ。

该国际节的元年是市政府开始支持的那一年。