细致、规矩、讲究条理的性格或态度；指人做事认真、守时、井然有序。
彼女は几帳面で、机の上はいつも整理されている。
她很细心，桌子总是整理得很整洁。
几帳面な人は締め切りを守るのが得意だ。
做事细致的人擅长守截止日期。
旅行の準備は几帳面にチェックリストを作った。
我为旅行准备了详尽的清单。
（罕见）木工或建筑用语，指把角打圆并在两侧刻槽的木柱等加工形式。
古い寺院の床柱には几帳面の加工が見られることがある。
在古老寺庙的柱子上有时可以看到这种几帳面式的加工。