扼杀开端的气势/热情；破坏事物刚开始时的势头（惯用语）。
会議の出鼻をくじくような批判的な発言をしてしまった。
我说了句批评的话，毁了会议一开始的气氛。
せっかくのイベントだが、雨に降られて出鼻をくじかれた。
好不容易搞的活动一开始就被雨打乱了。
彼のミスがチームの出鼻をくじいて、雰囲気が暗くなった。
他的失误扼杀了团队的士气，气氛变得沉闷。