谚语,意为胜者为王或历史由胜利者书写。字面为“胜则为朝廷军”。常以“胜则为官军,败则为贼军”出现。
歴史は勝てば官軍という見方はよく引用されるが、批判も多い。
“历史由胜利者书写”这一观点经常被引用,但也有很多批评。
彼は無理な手段を正当化して『勝てば官軍だ』と言った。
他以“胜则为官军”为理由为极端手段辩护。
戦後の評価は勝てば官軍という考え方だけで決められるべきではない。
战后的评价不应只由“胜者为王”的观点来决定。