原本

げんぽん
频率:
1

原件;文档或稿件的原本,不是复印件或副本。

名词

例句

契約書の原本は銀行で保管されています。

合同的原件保存在银行。

コピーではなく原本を提出してください。

请提交原件,而不是复印件。

重要な書類は原本で保管することが望ましい。

重要文件最好以原件保存。

2

根本;起源;出处(如某词或故事的原始文献或来源)。

名词

例句

この言い伝えの原本は古い書物に見つかった。

这个传说的原始出处在一本古书中被发现。

民話の原本を調べることで、地域差が明らかになった。

通过研究民间故事的原本,地区差异变得清晰。