安装、固定机械或器具到指定位置;也指已安装的部件或装置。
新しいエアコンの取り付けは明日の午後に来てくれるそうだ。
新空调的安装据说将在明天下午进行。
家具の取り付けには専門の工具が必要だ。
家具的安装需要专用工具。
取扱説明書に沿って部品の取り付けを行ってください。
请按照说明书进行部件的安装。
在金融领域,“取り付け”指银行挤兑,即存款人集中大量取款的情形。
不安な噂が広まり、支店で取り付けが起きた。
不安的谣言扩散,分行发生了挤兑。
過去には金融危機で全国的な取り付けが発生した例がある。
过去曾有金融危机期间发生全国性挤兑的例子。