方位或位置上的“右”；右侧、右边的方向。
駅はこの通りの右にあります。
车站在这条路的右侧。
車は右側通行の国と左側通行の国がある。
有在右侧通行的国家，也有在左侧通行的国家。
右を見て渡りなさい。
过马路前看右边。
右手（身体的一侧手）。
右手で箸を持って食べます。
我用右手拿筷子吃饭。
彼は右が利き手だ。
他是惯用右手的。
彼女は右に軽いけがをしている。
她右侧/右手有小伤。
在某些语境（如纵排文字）中，“右”可指位于上方或前述的事物；一种版式/指示性的用法。
履歴書の縦書きでは、右の欄に基本情報を書く場合がある。
在竖排的简历中，有时会把基本信息写在右栏。
この書類は縦書きなので、右が先に来る。
这份文件是竖排的，所以右侧先写。
図の右に注釈があるので確認してください。
图的右侧有注释，请确认。
作为政治或社会立场的“右派”或右翼，指倾向保守/右倾的思想或团体。
その党は右の立場を取っている。
那个党派持右翼立场。
右派のグループがデモを行った。
右翼团体举行了示威。
政治の右・左の対立が強まっている。
政治上的左右对立在加剧。
用于表示两者中“更好的一方”或“在右侧的那个”，常用于比较或选择场合（依上下文）。
二つのデザインでは右の方が評判がいい。
两个设计中，右边那个口碑更好。
写真は左右どちらも良いが、私は右を選ぶ。
左右两张照片都不错，但我选右边那张。
二人の候補では右の方が経験が豊富だ。
两位候选人中，右边那位经验更丰富。