因某人或某事获得的荣誉、声誉或赞誉;荣耀、殊荣。
彼は長年の功績で名誉を受けた。
他因多年的功绩获得了荣誉。
オリンピックでメダルを取ることは大きな名誉だ。
在奥运会上获得奖牌是一种很大的荣誉。
彼の名誉は不当な中傷で傷つけられた。
他的名誉被不公正的诽谤所伤害。
威望、声誉或尊严;指个人或机构的社会地位或好名声。
その大学は教育の面で高い名誉を持っている。
那所大学在教育方面享有很高的声誉。
家族の名誉を守るために行動した。
为了维护家族的名誉而采取了行动。
失言で会社の名誉が傷ついた。
一次失言损害了公司的名誉。
作为前缀表示“名誉的/荣誉的”(如名誉教授、名誉会长);指不附带实际职务的荣誉头衔。
彼は大学から名誉博士の称号を受けた。
他被大学授予名誉博士称号。
退職後、彼女は名誉会長に就任した。
退休后,她出任名誉会长。
名誉教授として学生の相談に乗ることもある。
作为名誉教授,他有时会为学生提供咨询。