谚语，表示一旦说出口的话或做了的事就无法收回，话说出便无法挽回。
彼は軽率な発言をしてしまい、同僚から『吐いた唾は飲めぬ』と言われた。
他说了不慎重的话，被同事告诫道：“说出去的话收不回。”
会議での約束は慎重に。吐いた唾は飲めぬからね。
会议上的承诺要慎重，一旦说了就收不回。