古风或俗语的第二人称代词,意为“你”。此处的读法(きんじ)较为古旧,现代很少使用。
古文書には「君(きんじ)よ、聞け」と呼びかける記述が見られる。
古文书中可见有“君(きんじ)啊,听着”这样的称呼。
この時代の物語で『君』と呼ばれる人物は身分の高い相手を指すことが多い。
在这一时代的故事中,被称为“君”的人物多指社会地位较高的人。