喧々囂々

けんけんごうごう
其他写法: 喧喧囂囂, 喧々ごうごう
频率:
1

人声或喧闹声交织在一起的非常嘈杂的状态;也用于指激烈争论或喧闹的场面。

名词可接「の」的名词たる形容词接「と」的副词四字熟语

例句

会議では彼の提案に対して喧々囂々の反対意見が続いた。

在会议上,针对他的提案,喧闹的反对意见不断出现。

デモ隊が通りに出て、喧々囂々と声を上げた。

示威队伍走上街头,喧闹地高声呼喊。

ネット上では喧々囂々の議論が巻き起こった。

网路上掀起了喧嚣的争论。

2

嘈杂的、喧闹的(也可作为副词使用)。

名词可接「の」的名词たる形容词接「と」的副词

例句

試合会場は観客の声で喧々囂々としていた。

比赛场馆里观众的声音一片喧闹。

その話題になると、客席は喧々囂々と盛り上がった。

一谈到那个话题,观众席一片喧闹。

クラスで彼の発言に対して生徒たちが喧々囂々と反応した。

在课堂上,学生们对他的发言喧闹地作出反应。

词汇关系