外人

がいじん
频率:
1

指外来人士、外国人(口语或带点俗气),常指欧美人。此词较敏感,正式场合一般使用“外国人”。

名词敏感

例句

彼はよく『俺、外人だから』と冗談めかして言うが、場面によっては失礼になることもある。

他常开玩笑说“我是外人”,但在某些场合可能显得不礼貌。

駅で外人観光客に道を聞かれた。

有外国游客在车站问我路。

公的な書類では「外人」ではなく「外国人」と表記する。

在公文书上使用“外国人”而不是“外人”。

2

原本的古旧意义为局外人、外来者(古语用法)。

名词古语

例句

村の者は彼を外人扱いして仲間に入れなかった(古い文献で見られる表現)。

村里人把他当作局外人,不让他加入(见于古老文献的表达)。

词汇关系

同义词