上天不会同时赐予人两个出众的天赋；意为人不可能同时拥有两项杰出品质，比如才华与美貌。
彼はスポーツは得意だが勉強は苦手だ。天は二物を与えずというわけだ。
他体育好但学习差，看来应了“上天不会同时赐两样东西”。
あの俳優はイケメンで演技もうまいけど、天は二物を与えずは当てはまらないね。
那个演员又帅又会演，‘上天不会同时赐两样东西’在他身上不适用。
どんなに才能があっても苦手なことがある。天は二物を与えずという考え方も一理ある。
无论多有才华，总有不擅长的事。‘上天不会同时赐两样东西’这个观点也有道理。