女史

じょし
JLPT:N1
频率:
1

尊称有一定地位或见识的女性(如学者、艺术家、评论家、政治家);较为正式或文雅的称呼。

名词

例句

著名な歴史学者である田中女史が講演を行った。

著名历史学者田中女士作了演讲。

展覧会には複数の女史がゲストとして招かれた。

有数位女士作为嘉宾被邀请参加展览。

新聞記事で『評論家の山本女史』と紹介されていた。

报纸将她介绍为“评论家山本女士”。

2

作为附在姓名后的敬称使用(例如“鈴木女史”),表示女士;是一种较为正式的称呼。

名词(后缀)敬语(尊敬语)

例句

面接の場で『佐藤女史』と紹介された。

在面试场合她被介绍为“佐藤女士”。

取材で、記者が担当の山口女史に連絡を取った。

在采访中,记者联系了负责的山口女士。

『女史』はビジネス文書や報道で見かけるが、友人同士ではあまり使わない。

“女史”常见于商务文件和报道,朋友间较少使用。