把对方当作小孩子一样对待;常含有轻视或不听对方意见的意思。
「子供扱いしないで」と彼女は怒って言った。
“别把我当孩子,”她生气地说。
上司に子供扱いされて、やる気をなくした。
被上司当作小孩对待后,我失去了干劲。
年齢より経験で判断してほしい。子供扱いはやめてほしい。
我希望按经验来判断,而不是年龄。请别把我当孩子。