拥有房屋或出租物业并收取租金的人；房东/女房东。
賃貸物件についてはまず家主に連絡してください。
关于出租房屋的问题请先联系房东。
古い木造の長屋は家主が管理している。
那座旧的木造连排屋由房东管理。
家主と相談してペットを飼う許可をもらった。
我和房东商量后得到允许养宠物。
房屋所有者或户主；拥有并负责管理家庭和家务的人。
祖父は家主として家の財産を管理している。
祖父作为户主管理着家的财产。
その家は代々の家主が守ってきたものだ。
那栋房子是由历代的户主守护下来的。
家主の許可がなければ大きな工事はできない。
没有户主的许可不能进行大规模施工。