在家喝酒（而不是外出喝酒）。与“宅饮”“自宅饮”含义相近，口语化。
週末は外に行かずに家飲みを楽しんだ。
周末我没出去，在家喝酒玩得很开心。
最近は友だちと家飲みをすることが多い。
最近经常和朋友在家里喝酒。
家飲みだとコストを抑えられるし、リラックスできる。
在家喝酒可以节省成本，也更放松。