俗语，表示微不足道、不值得在意（字面为“连屁都算不上”）。
そんなミスは屁でもないよ。すぐ直せるから心配しないで。
那种错误算不了什么。很快就能改好，别担心。
彼にとって試験の失敗は屁でもない。いつもどおりに次に向かえばいいと言った。
对他来说考试失败根本无所谓。他说按常规继续就好。
給料が少ないって？ そんなことで辞めるなんて屁でもない話だよ。
工资少吗？为了那点事就辞职，根本算不了什么。