礼貌用语,表示“如果不介意/如果方便的话”,用于请求时的前置表达,相当于“如果方便的话”。
差し支えなければ、お名前とご連絡先を教えていただけますか。
如果方便的话,能告诉我您的名字和联系方式吗?
差し支えなければ、会議の資料を事前に送ってください。
如果不介意的话,请事先发送会议资料。
差し支えなければ、もう少し詳しく状況を説明していただけますか。
如果方便的话,能请您再详细说明一下情况吗?
差し支えなければ写真を一枚撮らせていただけますか。
如果方便的话,可以拍一张照片吗?