希望死去的念头,精神医学与社会福利领域的正式术语,对应“suicidal ideation”。
診断書には希死念慮の有無について詳しく記載されていた。
诊断书详细记载了是否存在希死念虑。
希死念慮が強い場合は、速やかに専門医による評価と支援が必要だ。
如果希死念虑强烈,需要尽快由专科医生评估与支援。
面接の際に患者が希死念慮を訴えたため、入院という選択肢も検討された。
面谈时患者诉说有希死念虑,因此也考虑了住院的可能性。