佩戴、携带（如佩刀、佩章等）；表示身上带有某物或携带某物。
古い時代の侍は常に刀を帯びていた。
古代的武士随身佩刀。
彼は式典で勲章を胸に帯びて出席した。
他胸前佩戴勋章出席了仪式。
被交付（任务、使命等）；承担职责或被委以某项职务。
彼は特命を帯びて海外へ派遣された。
他被派往海外，肩负特殊任务。
そのプロジェクトは再建の任務を帯びてスタートした。
该项目以重建为使命启动。
带有某种色彩、气息或性质；略带……的意味（如带有一丝红色）。
夕焼けで空が赤味を帯びてきた。
夕阳让天空染上了些许红色。
その発言は政治的な色合いを帯びている。
那番话带有政治色彩。
スープに薬草の香りがわずかに帯びていた。
汤里带着一丝草药的香味。