平面的;具有平坦表面、缺乏立体感或纵深感,常用于图纸或视觉表现。
この設計図は平面的に描かれているので、高低差は別に示されている。
这张设计图是以平面图绘制的,因此高低差另行标注。
平面的な図では地形の起伏が分かりにくい。
在平面图上很难看出地形的起伏。
家具の配置を平面的に計画する。
以平面方式规划家具布局。
肤浅的;单面的——缺乏深度或多样性,用来批评对事物的浅薄或过于简单化的看法。
その議論は平面的で、具体的な解決策が示されていない。
那场争论很肤浅,没有提出具体的解决方案。
人間関係を平面的にしか見ないと、誤解が生じやすい。
如果只把人际关系看得很表面,就容易产生误解。
表面的な説明に終始していて議論が平面的だ。
讨论停留在表面解释,显得很肤浅。