年;日历上的一年单位,也用于指特定年份(今年、去年、明年等)。
来年は日本へ行く予定だ。
明年打算去日本。
1年は12か月です。
一年有12个月。
去年は忙しい年だった。
去年是忙碌的一年。
年龄;表示人或动物多少岁的词。
彼は年を聞かれて答えなかった。
有人问他的年龄,但他没有回答。
子供の年に合わせてメニューを考える。
根据孩子的年龄准备菜单。
あの俳優は年の割に若く見える。
那位演员看起来比实际年龄年轻。
年老;过了鼎盛期的状态,因年岁增长而失去年轻时的活力(较委婉的说法)。
年を取ると体力が落ち、若いころのようには動けなくなる。
人上了年纪体力会下降,不能像年轻时那样活动。
その選手は年を感じさせるプレーが増えてきた。
那名选手的比赛表现越来越让人感觉到岁月的痕迹。