谚语，意为年龄（或经验）不可争论，年轻人往往比不过年长者的阅历或能力。
若い者がいくら技術を学んでも、年は争えない場面もある。
年轻人即使学了很多技术，也有无法与年长者相比的场合。
彼は長年の経験があるから、年は争えないとみんな言っていた。
大家都说他的经验丰富，无法争辩。
若さには勢いがあるが、年は争えないとも言える。
年轻有冲劲，但也可以说年龄（经验）是无法争胜的。