结束当天营业并关店（每天结束营业时的关门）。
もうすぐ店じまいなので、閉店セールをしています。
马上要关门了，所以正在进行打烊促销。
夜十一時に店じまいをして帰宅した。
晚上十一点打烊后回家了。
スタッフ同士で手分けして店じまいの準備をする。
员工们分工准备打烊事宜。
停业、结业（永久关店、停业）。
老舗が店じまいを発表し、地域の人々が驚いた。
一家老店宣布倒闭，附近的人们感到震惊。
採算が取れず、来月に店じまいをする予定だ。
因无盈利，计划下个月停业。
夫婦で経営していた店を店じまいして、田舎に帰った。
夫妻俩把经营的店铺关了，回了老家。