(〜)相应地/根据……而变化:表示根据情况、程度或条件做出调整或变化,通常与“〜に応じて”连用。
経験年数に応じて給料が上がります。
根据工作年限薪水会上涨。
部屋の広さに応じて家具の配置を考えましょう。
我们应根据房间大小来考虑家具的摆放。
天候に応じて試合の開始時間を変更する可能性があります。
比赛开始时间可能会根据天气而调整。
お客様の希望に応じてメニューを調整します。
我们会根据顾客的要求调整菜单。