朝某人大声喊叫、斥责(对某人怒吼)。及物动词,常用于强烈训斥的场面。
母親は子供の危ない行動を見て、思わず怒鳴りつけた。
母亲看到孩子危险的举动,不由得朝他大声斥责。
店員に失礼な態度を取った客を店長が怒鳴りつけた。
对店员态度无礼的顾客被店长大声训斥。
彼は電話越しに担当者を怒鳴りつけたが、後で謝った。
他通过电话冲着负责人大声嚷嚷,之后又道了歉。