息苦しい

いきぐるしい
频率:
1

呼吸困难、感到窒息或喘不过气来;一种令人不舒服的呼吸困难感(生理或医学上的)。

一类形容词

例句

急に息苦しくなったら救急車を呼んでください。

如果突然感到呼吸困难,请打急救车。

マスクを長時間つけていると息苦しく感じる人もいる。

有些人长时间戴着口罩会感到呼吸困难。

高所で運動すると息苦しくなることがある。

在高海拔运动有时会让人感到呼吸困难。

2

气氛或处境令人压抑、窒息般的沉重感(比喻义)。

一类形容词

例句

会議の空気がピリピリしていて息苦しかった。

会议气氛紧张压抑,让人感到喘不过气来。

古い家は換気が悪くて夏は特に息苦しい。

老房子通风不好,夏天尤其令人感到闷得喘不过气。

上下関係が厳しく、職場が息苦しいと感じる社員が増えている。

由于上下级关系严苛,越来越多员工觉得职场令人窒息。

词汇关系

派生词