言行谦逊有分寸，谨慎小心，不轻率。
彼女は慎み深い性格で、自分の意見を押し付けない。
她性格谨慎，不会强加自己的意见给别人。
慎み深い振る舞いは職場で信頼を得ることが多い。
慎重的举止在职场上常能赢得信任。
冠婚葬祭の場では慎み深い服装が求められることが多い。
在婚丧喜庆等场合，通常要求穿着端庄谨慎。