容易亲近人的,表现出亲昵或依恋的(口语,通常写作“懐っこい”)。
その子犬は人懐こくて、すぐに膝の上に乗ってきた。
那只小狗很亲人,立刻爬到了我的腿上。
彼女は誰にでも懐こい性格だ。
她性格很亲切,谁都容易接近。
懐こい子どもは初対面でも話しかけやすい。
很亲近人的孩子即使第一次见面也容易搭话。